箴言 31:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ だれが賢い妻を見つけることができるか、 彼女は宝石よりもすぐれて尊い。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ だれが賢い妻を見つけることができるか、彼女は宝石よりもすぐれて尊い。

リビングバイブル

¹⁰ ほんとうに良い妻を見つけたら、 宝石よりもすばらしいものを 手に入れたことになるのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 有能な妻を見いだすのは誰か。 真珠よりはるかに貴い妻を。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 本当に良い妻は簡単には見つからない。 それは希少価値のある宝石なんかよりも遥かに価値がある。

聖書 口語訳

¹⁰ だれが賢い妻を見つけることができるか、彼女は宝石よりもすぐれて尊い。

箴言 31:10 相互参照

ヨブ記 28:18

さんごも水晶も言うに足りない。 知恵を得るのは真珠を得るのにまさる。

箴言 12:4

賢い妻はその夫の冠である、 恥をこうむらせる妻は 夫の骨に生じた腐れのようなものである。

箴言 14:1

知恵はその家を建て、 愚かさは自分の手でそれをこわす。

箴言 18:22

妻を得る者は、良き物を得る、 かつ主から恵みを与えられる。

箴言 19:14

家と富とは先祖からうけつぐもの、 賢い妻は主から賜わるものである。

箴言 20:15

金もあり、価の高い宝石も多くあるが、 尊い器は知識のくちびるである。

箴言 3:15

知恵は宝石よりも尊く、 あなたの望む何物も、これと比べるに足りない。

箴言 31:11

その夫の心は彼女を信頼して、 収益に欠けることはない。

箴言 8:11

知恵は宝石にまさり、 あなたがたの望むすべての物は、 これと比べるにたりない。

伝道の書 7:28

わたしはなおこれを求めたけれども、得なかった。わたしは千人のうちにひとりの男子を得たけれども、そのすべてのうちに、ひとりの女子をも得なかった。

ルツ記 3:11

それで、娘よ、あなたは恐れるにおよびません。あなたが求めることは皆、あなたのためにいたしましょう。わたしの町の人々は皆、あなたがりっぱな女であることを知っているからです。

サムエル記上 25:3

その人の名はナバルといい、妻の名はアビガイルといった。アビガイルは賢くて美しかったが、その夫は剛情で、粗暴であった。彼はカレブびとであった。